[`sʌbˏtaɪtl]подзаголовокшмуцтитулколонтитулсубтитр, надпись под изображениемснабжать подзаголовкомдавать субтитры
subtitle: translation nounADJECTIVE ▪ English, French, etc. ▪ optional ▪ The film is presented in French with optional English subtitles. VERB + SUB... смотреть
subtitle: translationSynonyms and related words:acknowledgments, back, back matter, banner, banner head, bastard title, bibliography, caption, catch li... смотреть
1. сущ. 1) подзаголовок Syn: subheading 2) а) шмуцтитул (лист, помещенный перед титульным листом книги или перед отд. частями и главами, на котором помещается заглавие) Syn: half-title б) колонтитул (заголовочные данные, помещаемые над текстом каждой страницы) Syn: running title 3) субтитр, надпись под изображением (в кино-, телекадре) 2. гл. 1) снабжать подзаголовком 2) давать субтитры (к фильму, телепрограмме)... смотреть
• Feature of some novels • Foreign film feature • Foreign language film add-on • It's usually at the bottom of the picture • Underwriting? • Translati... смотреть
subtitle [ˊsʌbtaɪtl] n 1) подзаголо́вок 2) субти́тр
{ʹsʌb͵taıtl} n 1. подзаголовок 2. кино субтитр
[ʹsʌb͵taıtl] n1. подзаголовок2. кино субтитр
n1) підзаголовок2) субтитр
subtitle [ʹsʌb͵taıtl] n 1. подзаголовок 2. кино субтитр
Подзаголовок. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Підзаголовоксубтитр
Подзаголовок
подзаголовок
подзаголовок, подзаголовочный данные
субтитр
n 1) підзаголовок; 2) кін. субтитр.
Субтитр
(n) подзаголовок; субтитр
n. подзаголовок, субтитр
підзаголовоксубтитр
подзаголовок
подзаголовок
підзаголовок
подзаголовок
субтитр
субтитр
Шмуцтитул
Шмуцтитул. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.