Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по компьютерам»
[freɪm]скелет, костяк, каркас, остовсрубрама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропиларама, рамкаоправатреугольникпяльцыкассетастроение, стр... смотреть
1. [freım] n1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас зданияframe construction - стр. каркасная конструкц... смотреть
Frame: übersetzung Fra|me1 〈f. 19〉 germanischer Speer [<lat. framea „Wurfspieß der Germanen“ <ahd. brame]———————— Frame2 〈[frɛım] m. 6〉 Rahmen be... смотреть
1. станина (напр., насоса) ; рама; корпус; остов; каркас 2. ферма; балка 3. конструкция; сооружение, строение BOP stack shipping frame — транспортна... смотреть
1. {freım} n 1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the ~ of a building - каркас здания ~ construction - стр. каркасная конструкция ... смотреть
frame [freɪm] 1. n 1) ра́мка, ра́ма 2) парнико́вая ра́ма 3) тех. стани́на; ра́ма 4) о́стов, скеле́т, костя́к, карка́с; сруб 5) pl опра́ва (очков) 6) ... смотреть
frame: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 of a door/picture/windowADJECTIVE ▪ door, window ▪ photo, photograph, picture ▪ metal, steel, wire, woo... смотреть
frame: translationSynonyms and related words:Platonic form, Platonic idea, adjoin, aesthetic form, anatomy, angle, appendicular skeleton, archetype, ar... смотреть
1) рама2) каркас3) кинокадр4) обрамление5) обрамлять6) рамка7) рамный8) рамочный9) стропила10) шпангоут11) корпус12) <radio> лехеровский13) скеле... смотреть
frame 1. [freım] n 1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the ~ of a building - каркас здания ~ construction - стр. каркасная констру... смотреть
1. сущ.1)а) общ. основа, строение, структура (как в материального объекта, так и теоретических представлений) See:framework, frame agreementб) соц. фре... смотреть
1) станина2) рама3) копировальная рама4) наборный стол; касса-реал5) рамка (набора)6) одна строка кодов; кадр7) кадрирующая рамка, рамка кадра8) кадр (... смотреть
• 1/10th of a string • Abacus part • Bit of film • Blocking region • Body build • Bowler's division • Bowling inning • Bowling division • Bowling roun... смотреть
1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов Syn: framework, structure, skeleton б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, рамка (в которую нечто вставляют) picture frame — рама для картины д) оправа (очков) е) треугольник (которым собирают шары в бильярде, пуле и т. п.) ж) пяльцы з) кассета (в улье) 2) а) строение, структура, схема, система - frame of government - frame of society б) сооружение, строение • Syn: construction, structure, order, plan, scheme, system 3) тело, телосложение Syn: constitution, build 4) кино кадр 5) фрейм (структурная единица различных интеллектуальных и других объектов) This browser supports frames. — Этот браузер (программа быстрого просмотра) поддерживает фреймы. •• frame of mind — расположение духа, настроение - frame of reference 2. гл. 1) а) прям. перен. собирать (конструкцию), ставить скелет, раму, основу б) вставлять в рамку; обрамлять The photographs will look nice framed in black. — Эти фотографии будут выглядеть отлично, если сделать для них черную рамку. Her face was framed in a mass of red hair. — Его лицо окружала копна рыжих волос. He stood, a threatening figure, framed in the doorway. — Он стоял в дверном проеме с угрожающим видом. в) создавать, вырабатывать, составлять г) сооружать, строить д) придавать форму Iron is softened and framed. — Металл размягчают и придают ему форму. • Syn: shape, fashion, form, make, construct 2) а) приспосабливать, готовить, приготавливать; устраивать He is framed to be a soldier. — Он хорошо подготовлен, чтобы быть солдатом. I cannot frame myself to anything else. — Не могу делать ничего другого. б) разг., - frame up фабриковать; подставлять; оклеветывать, ложно обвинять I didn't do the job, I've been framed up — Я не совершал этого, меня подставили. Who framed Roger Rabbit? — Кто подставил Кролика Роджера (название известного фильма)? Syn: devise, invent, fabricate 3) а) строить высказывание, произносить, выражать в словах Syn: compose, articulate, utter б) строить планы, воображать себе Syn: conceive, imagine 3. прил. 1) рамочный, имеющий в основании раму frame antenna — рамочная антенна 2) фреймовый, имеющий как важную единицу фрейм (в различных смыслах этого слова) - frame semantics... смотреть
1. стержневая конструкция, каркас; рама 2. дверная или оконная коробкаframe for beating carpets — рама для выбивания (пыли из) ковров (устанавлива... смотреть
n1) кадр2) рама, каркас3) ферма; несна конструкція; каркас4) планер (літака)5) шпангоут6) стояк, траверса7) схема, система◊to mount on the frame — уста... смотреть
1. рама 2. каркас; ферма; корпус 3. шпангоут 4. планер (самолёта) to mount on the frame — монтировать [устанавливать] на шпангоутеwithin the frame ... смотреть
1. n 1) рама, рамка; bicycle ~ велосипедна рама; 2) каркас, кістяк, остов; the ~ of a building каркас будинку; 3) тех. корпус, станина; 4) конструкція; споруда, будова; boring ~ бурова вишка; 5) будова, побудова; система; структура; the ~ of a legal system структура законодавства; 6) будова тіла, статура, фігура, конституція; a man of huge ~ людина велетенського зросту; 7) характер, склад; a noble ~ благородний характер; 8) парник; cucumber ~ парник для огірків; propagating ~ парник для розсади; 9) ткацький верстат; 10) буд. ферма; кроква; 11) мор. шпангоут; елемент набору; 12) мет. опока; 13) система координат; 14) кін. (окремий) кадр; ♦ ~ aerial рад. рамкова антена; ~ area с.г. площа під склом, захищений фунт; ~ construction буд. каркасна конструкція; ~ of mind настрій; ~ of reference компетенція; коло обов'язків (прав); 2. v 1) складати, утворювати; створювати; виробляти; 2) будувати, споруджувати; конструювати; 3) вставляти в рамку, обрамовувати; 4) пристосовувати; 5) формулювати; виражати, висловлювати; 6) вимовляти; 7) розвиватися, розгортатися; 8) розм. фабрикувати (обвинувачення тощо); підтасовувати факти; 9) тех. складати (конструкцію), монтувати; 10) телеб.у кін. установлювати в рамку.... смотреть
1) структура, система 2) создавать, вырабатывать; составлять; формулировать 3) разг. фабриковать (дело, обвинение), ложно обвинять кого-л. , подтасовыв... смотреть
1) рама; станина 2) каркас; остов; корпус 3) державка; обойма; скоба 4) мет. опока 5) формат данных (на дисплее); группа данных, блок данных 6) фрейм (в искусственном интеллекте) 7) поле кадра (напр. микроформы) 8) система отсчёта, система координат 9) кадр, кадр на ленте; кадр изображения • - all-welded frame - base frame - bearer frame - bed frame - bogie frame - box-type frame - built-up frame - coordinate frame - curved frame - engine frame - expendable frame - fabricated frame - feature control frame - fixed frame of reference - foundation frame - frame of reference - fuselage frame - girder frame - guide frame - IC lead frame - information frame - inswept frame - large main frame - laser scan frames - lead frame - machine frame - main frame - meaningful time frames - meter frame - micrometer frame - moving frame of reference - picture frame - portal frame - pressed frame - reference frame - saw frame - side frames - spindle frame - stamped frame - stationary frame - stator frame - swiveling frame - time frame - upright frame - upright support frame - vertical frame - wheeled frame - window frame... смотреть
каркас; рама- all-welded frame- articulated frame- auxiliary frame- backbone frame- bent frame- body frame- bogie frame- box-section frame- caliper fra... смотреть
1) рама; станина 2) каркас; остов; корпус 3) державка; обойма; скоба 4) мет. опока 5) формат данных (на дисплее); группа данных, блок данных 6) фрейм (в искусственном интеллекте) 7) поле кадра (напр. микроформы) 8) система отсчёта, система координат 9) кадр, кадр на ленте; кадр изображения • - frame of reference- all-welded frame- base frame- bearer frame- bed frame- bogie frame- box-type frame- built-up frame- coordinate frame- curved frame- engine frame- expendable frame- fabricated frame- feature control frame- fixed frame of reference- foundation frame- fuselage frame- girder frame- guide frame- IC lead frame- information frame- inswept frame- large main frame- laser scan frames- lead frame- machine frame- main frame- meaningful time frames- meter frame- micrometer frame- moving frame of reference- picture frame- portal frame- pressed frame- reference frame- saw frame- side frames- spindle frame- stamped frame- stationary frame- stator frame- swiveling frame- time frame- upright frame- upright support frame- vertical frame- wheeled frame- window frame... смотреть
1) матрица, форма 2) форма, формочка (для заливки геля) 3) рамка (считывания генетической информации) gel-molding frame — форма [формочка] для за... смотреть
1) блок данных, кадр 2) тлв. ТВ-кадр, формат 3) цикл (сигнала) 4) видеотекстный кадр (1/26 экранной страницы монитора видеотексной системы) 5) рама, стойка • - all-call frame - anchor frame - B-frame - bidirectional frame - coded frame - color frame - command frame - digital audio frame - distributing frame - distribution frame - facsimile frame - field-structured frame - freeze frame - group-distribution frame - hold frame - hyper-frame - I frame - index frame - intra-coded frame - link frame - long-format frame - main distributing frame - P-frame - power frame - predicted frame - progressive frame - pyramidal frame - reconstructed frame - reference frame - response frame - short-format frame - still frame - stop frame - sub-frame - super-frame - supergroup-distribution frame - supervisory frame - telemetry frame - time frame - transmission frame... смотреть
1) строение, структура, основа2) орг. пр. кадр3) орг. пр. интервал между (последовательными) кадрами4) создавать (напр. теорию), вырабатывать (напр. пл... смотреть
frame: übersetzung frame1 v formen, bilden; abfassen, formulieren frame2 (framework) Rahmen m, Form f, Struktur f, System n, Verfassung f
1. n1) спорудження, споруда2) структура, будова; система3) рама4) тіло, фігура5) кістяк; скелет, остов6) тех. каркас; ферма; станина7) кадр (фільму)fr... смотреть
1) структура, система 2) формулювати, укладати, розробляти, опрацьовувати (документ тощо); розм. підтасовувати (факти, докази тощо); розм. фабрикувати... смотреть
transcription, транскрипция: [ freɪm ]frame n infml He was just the victim of a frame Его осудили ни за что He would never fall easy. Must be a frame О... смотреть
Кадр на стрічцірамафреймкаркасгрупа данихблок данихбітовий рядок упоперек стрічкисистема координаттілокістяк (основа)рамкакадркорпус (P)утворюватиобрам... смотреть
1) кадр (данных); блок или группа (данных) 1) фрейм - data frame- freeze frame - information frame - message frame- metal screening frame - standard ... смотреть
I n infml He was just the victim of a frame — Его осудили ни за что He would never fall easy. Must be a frame — Он никогда бы так легко не попался. Это все было подстроено II vt infml 1) He's been framed — Его осудили по ложному обвинению He said he'd been framed — Он сказал, что это все подстроено 2) You won't frame me and get away with it — Если ты свалишь вину на меня, то тебе это даром не пройдет He tried to frame his sister for painting the cat yellow — Он пытался представить дело так, будто это его сестра выкрасила кошку в желтый цвет... смотреть
1) кадр отдельный кадр движущегося на экране изображения в видео, видеографике или кинозаписи см. тж. frame address, fps, frame rate 2) кадр в телекоммуникации - блок данных (пакет) фиксированного формата, передаваемый по каналу связи см. тж. packet 3) рамка, фрейм в НИС и текстообработке - прямоугольная область, позиционированная на странице. Может содержать текст, графику или и то и другое см. тж. DTP 4) фрейм средство языка HTML, позволяющее разбить экран веб-страницы на части с независимой информацией в каждом их них 5) оболочка... смотреть
1) рама; каркас; корпус; остов; станина 2) обрамление || обрамлять 3) рамка 4) репер 5) кадр 6) система координат; система отсчёта 7) скелет 8) строит. стропильная ферма 9) мор. шпангоут 10) строит. дверная или оконная коробка 11) сооружать; строить • to earth to the frame — замыкать на корпус - contact printing frame - cotton rib top frame - fine roving frame - intermediate roving frame - leather drying frame - manhole cover frame - office link frame - single deal frame... смотреть
1. рама 2. колонка (пресса) 3. станина (вальцов) - ejector frame- stenter frame
n1) фрейм (структура данных, включающая ссылку на суперпонятие (родовое понятие) или понятие (объект), с которым устанавливается аналогия, и состоящая ... смотреть
сущ. 1) общ. основа, строение, структура 2) общ. стойка, корпус; рамка; рама, каркас, остов See: framed advertisement 3) рекл. (выставочный) стенд Syn: floor stand 4) СМИ кадр 5) стат., марк. - sampling frame 6) комп. группа данных, блок данных 7) комп. фрейм (прямоугольная область экрана браузера, в которой загружается отдельная web-страница) 8) мат. система отсчета, координатная система; базис... смотреть
1) структура, система 2) формулювати, укладати, розробляти, опрацьовувати (документ тощо); розм. підтасовувати (факти, докази тощо); розм. фабрикувати справу, несправедливо обвинувачувати; розм. судити за фальшивими обвинуваченнями; розм. засуджувати за фальшивими обвинуваченнями • frame a documentframe lawframe legislationframe of governmentframe-upframe up evidenceframe-up trial... смотреть
создавать, вырабатывать; составлять строить, сооружать; вставлять в рамку; обрамлять приспосабливать; развиваться ложно обвинять выражать в словах; произносить; сооружение, строение остов, скелет, костяк, каркас; сруб; строение, структура; система телосложение; тело; фигура рамка, рама; оправа (очков) framing - рама; остов, сруб framed - шпангоутный (каркасный); ложно обвиненный... смотреть
n 1. система, структура 2. система відліку - ~ reference система поглядів - ~ of a government система законодавства - ~ of a legal system компетенція, коло прав/ обов'язків (комісії тощо) - ~ of society соціальна система - one ~ of mind єдина точка зору - to view a problem from one's own ~ розглядати проблему зі своєї точки зору... смотреть
1. nсистема, структура2. v разг. (тж frame up)ложно обвинять (кого-л.); подтасовывать факты
1) кадр ( в сетях - блок данных фиксированного формата ) 2) фрейм ( в сетях - блок информации канального уровня ), packet 3) кадр; видеокадр 4) фрейм ( в искусственном интеллекте ) 5) система отсчета, система координат 6) кадр; рамка; оболочка 7) стойка, каркас, корпус; рама 8) стековый фрейм, stack frame , frame allocation... смотреть
1) блок данных; кадр 2) система отсчета, координатная система 3) стойка, корпус; рамка 4) фрейм (в искусственном интеллекте) 5) создавать 6) вырабатывать; составлять; приспосабливать 7) развиваться 8) выражать словами • - film frame - main frame - to frame a claim - to frame the specification... смотреть
frame: translation n. [A.S. framian, fashion, prepare] (ECHINODERMATA) A structure composed of pentagonal rings of small ossicles on the distal end of... смотреть
1) остов; скелет; каркас 2) телосложение 3) рама, рамка 4) кадр •- bony frame- open reading frame- reading frame
кадр на стрічцірама фрейм каркас група даних блок даних бітовий рядок упоперек стрічки система координат тіло кістяк (основа) рамка кадр корпус (P ) утворювати обрамувати утворити обрамовувати скласти складати... смотреть
кадр. Набор последовательных временных (канальных) интервалов, в котором позиция каждого временного интервала идентифицируется с помощью сигнала кадровой синхронизации. Период TDMA-кадра составляет 60/13 = приблизит. 4,62 мс.... смотреть
обрамление, рамка bony frame костный остов, скелет buccal frame структура, в которой заключён ротовой аппарат короткохвостых раков dictyonal frame Рог.... смотреть
1репер2шпангоутный3штевень4шпангоут
- drive-end table frame- ingot chair-tilting frame- light-end table frame- patenting frame- shear frame- take-up frame- winding frame- wire drawing fra... смотреть
• 1) /vi/ развиваться; 2) /vt/ создавать • 1) рама; 2) корпус
1 фрейм (у штучному інтелекті) 2 кадр; конверт (у мережах передачі даних) 3 кадр (при обробці зображення) 4 рамка (в інтегрованих системах) 5 запис активації (у системах програмування)... смотреть
n. каркас, остов, костяк, скелет; сруб; станина; конструкция, сооружение, строение; телосложение, тело, структура; рамка, рама, оправа; парник, парниковая рама; станок ткацкий; кадр [кино]... смотреть
• 1) /vi/ развиваться; 2) /vt/ создавать • структура
англ. m -n, -n ж.-д.рама
рама, рамка; станина; корпус; остов, каркас; обойма; державка; скоба; шпангоут; струбцинка;; опока;; ферма
рамка (пистолета, револьвера)• <14> см. inning
мед.сущ. остов; каркас; оправа; рамка * * * аппарат наружной фиксации, оправа (для очков), рама, шина Англо-русский медицинский словарь.2012.
frame: translationIn photography, any single exposure contained within a continuous sequence of photographs.
v. создавать, вырабатывать; строить, сооружать; вставлять в рамку, приспосабливать, развиваться; ложно обвинять, собирать
сущ. авто † рамка уплотнительная
m англ. 1) кадр 2) рамка 3) вчт. блок данных 4) вчт. временной цикл Итальяно-русский словарь.2003.
мех. стойка, кадр, корпус, рама, рамка, ферма
• опока • поле
Frame кадр, рамка, оболочка; фрейм, область; обрамлять
Frame — "Окно" в рабочем поле программы
(n) блок данных; группа данных; кадр; рамка; фрейм
frame- v. framme- Итальяно-русский словарь.2003.
каркас, оздоблення, опока, верстат, спорудження
рама; остов; набор (корпуса корабля) (воен.)
корпус (огнестрельного оружия и т.п.)
оправа
Кадр
v (eupk) fuck v q.v.
Смотри Каркас.
ложно обвинять
(v) обрамлять
рама; станина
рама f
каркас
кадр